Pohádky v angličtině

Komiksová adaptace pěti klasických pohádek Karla Jaromíra Erbena. V angličtině.

Vyprávění, které Václav Havel napsal v sedmdesátých letech do sborníku jednoho velkého německého nakladatelství, jež vydalo českým zakázaným spisovatelům knížku pohádek. 

Anglické vydání afrického komiksu pro děti i dospělé nemilosrdně bourajícího naši evropskou představu o tom, jak má vypadat pohádka.

Moderní legendu o tom, jak se javorový list stal symbolem Kanady, stvořila česká ilustrátorka, spisovatelka a autorka animovaných filmů Ludmila Zemanová, která v této zemi našla svůj druhý domov.

Drak Franklin miluje příběhy a rád by je předčítal lidem, ale ti se ho bojí. Jednoho dne potká holčičku Lunu, která z něj strach nemá a navíc čte stejně ráda jako Franklin.

Anglické vydání jedinečného příběhu oceněného prvním místem na Bologna Ragazzi Award 2019.

Buď šťastný! Tak zní konec každé ze tří krátkých povídek z pohádkového lesa, kde spolu žijí a navzájem si pomáhají tučňáci, lvi, jednorožci, lišky i další zvířátka.

O zlostném Maxovi, který se dostal do země divokých příšer a stal se jejich králem.

Pohádka o osamělém králi, pro kterého je všechno v jeho království příliš velké. Vše se ale změní, když potká velkou princeznu.

Král, královna a princezna, která stále roste - najde se způsob, jak to zastavit?

Myška se každou noc ráda dívá na Měsíc. A když dokonce jednou kousek Měsíce spadne na zem, neodolá a trošičku si uždibne...

Z příběhu dvou červíků, kteří se k sobě prokoušou velkou hruškou, se malé děti můžou dozvědět leccos o přátelství a sdílení.

Óda na knihu. Přicházím ze země příběhů, plavím se přes moře slov... až k vám.

Koza už má dost přežvykování trávy. Co takhle ochutnat něco nového?

Starý farmář si o Štědrém večeru na chvíli zdřímne, zdá se mu o sněhové vánici a když se vzbudí, zjistí, že to nebyl sen. Vánoce můžou začít!

Modrého tučňáka ostatní nechtějí mezi sebou. Pochopí nakonec, že odlišnost není nic, čeho by se měli bát?

Malý Duncan si chce kreslit, ale když otevře svou krabičku pastelek, najde tam jen dopisy, které mu jeho pastelky napsaly. A ve všech čte to samé: Končím!